за Христос

I beseech Euodias, and beseech Syntyche, that they be of the same mind in the Lord.

Слушай Филипяни 4:2
Филипяни 4:2

Препратки:

Филипяни 2:2,3; Филипяни 3:16; Битие 45:24; Псалми 133:1-3; Марко 9:50; Римляни 12:16-18; 1Коринтяни 1:10; Ефесяни 4:1-8; 1Солунци 5:13; Евреи 12:14; Яков 3:17,18; 1Петрово 3:8-11;

Други преводи на Филипяни 4:2:

Последни наставления
Моля Еводия, моля и Синтихия да бъдат единомислени в Господа.
/ББД 2005/
Моля Еводия и Синтихия за единомислие помежду им в Господа.
/Съвременен превод 2004/
Напътствам Еводия, напътствам и Синтихия да бъдат единомислени в Господа.
/Верен 2002/
Моля Еводия, моля и Синтихия да бъдат единомислени в Господа.
/Библейско общество 2000/
Моля Еводия, моля и Синтихия, да бъдат единомислени в Господа.
/Протестантски 1940/
Моля Еводия, моля и Синтихия да имат единомислие в Господа;
/Православен/
Моля Еводия, моля и Синтихия, да мъдруват истото в Господа;
/Цариградски/