за Христос

за да бъдете безукорни и незлобливи, непорочни Божии деца всред опако и извратено поколение, между които блестите като светила на света,

Слушай Филипяни 2:15
Филипяни 2:15

Препратки:

Лука 1:6; 1Коринтяни 1:8; Ефесяни 5:27; 1Солунци 5:23; 1Тимотей 3:2,10; 1Тимотей 5:7; Тит 1:6; 2Петрово 3:14;
Матей 10:16; Римляни 16:19; Евреи 7:26;
Филипяни 1:10;
Матей 5:45,48; Лука 6:35; 2Коринтяни 6:17; Ефесяни 5:1,2,7; 1Петрово 1:14-17; 1Петрово 2:9; 1Йоан 3:1-3;
1Тимотей 5:14,20; Тит 2:10,15; Откровение 3:9;
Второзаконие 32:5; Псалми 122:5; Матей 17:17; Деяния 20:30; 1Петрово 2:12;
Исая 60:1; Матей 5:14-16; Йоан 5:35; Ефесяни 5:8;

Други преводи на Филипяни 2:15:

за да бъдете безукорни и незлобливи, непорочни Божии чеда всред опако и извратено поколение, между които блестите като светила на света,
/ББД 2005/
Така ще сте невинни, неопетнени и безупречни деца на Бога. И въпреки че живеете сред поколение извратено и заблудено от правия път, вие греете като звезди в този тъмен свят
/Съвременен превод 2004/
за да бъдете непорочни и чисти, безукорни Божии деца сред опако и извратено поколение, между които блестите като светила на света,
/Верен 2002/
за да бъдете безукорни и незлобливи, непорочни Божии чада всред опако и извратено поколение, между които блестите като светила на света,
/Протестантски 1940/
за да бъдете безукорни и чисти, непорочни чеда Божии посред опърничав и развратен род, посред който сияете като светила в света,
/Православен/
за да бъдете безукоризнени и незлобиви, чада Божии непорочни всред строптив и развращен род, между който светите като светила на света,
/Цариградски/
That ye may be blameless and harmless, the sons of God, without rebuke, in the midst of a crooked and perverse nation, among whom ye shine as lights in the world;
/KJV/