за Христос

Защото и ние някога бяхме неразумни, непокорни, измамвани и поробени на разни страсти и удоволствия и като живеехме в злоба и завист, бяхме мразени и мразещи се един друг.

Слушай Тит 3:3
Тит 3:3

Препратки:

Римляни 3:9-20; 1Коринтяни 6:9-11; Ефесяни 2:1-3; Колосяни 1:21; Колосяни 3:7; 1Петрово 4:1-3;
Притчи 1:22,23; Притчи 8:5; Притчи 9:6;
Матей 21:29; Деяния 9:1-6; Деяния 26:19,20; Ефесяни 2:2; 1Петрово 1:14;
Исая 44:20; Авдий 1:3; Лука 21:8; Галатяни 6:3; Яков 1:26; Откровение 12:9; Откровение 13:14;
Йоан 8:34; Римляни 6:17,22;
Римляни 1:29-31; 2Коринтяни 12:20; 2Тимотей 3:2,3;
Псалми 36:2; Откровение 18:2;

Други преводи на Тит 3:3:

Защото и ние някога бяхме неразумни, непокорни, измамвани и поробени от най-различни страсти и удоволствия и като живеехме в злоба и завист, бяхме отвратителни и се мразехме един друг.
/ББД 2005/
Някога ние също бяхме глупави, непокорни и заблудени. Бяхме роби на всякакви страсти и удоволствия, живеехме в омраза и завист, другите ни ненавиждаха и ние се мразехме един друг.
/Съвременен превод 2004/
Защото и ние някога бяхме неразумни, непокорни, заблудени, робуващи на разни желания и страсти, живеещи в злоба и завист, мразени и мразещи се един друг.
/Верен 2002/
Защото и ние някога бяхме несмислени, непокорни, измамвани и поробени на разни страсти и удоволствия, и като живеехме в злоба и завист, бяхме омразни, и се мразехме един друг.
/Протестантски 1940/
Защото и ние някога бяхме неразумни, непокорни, заблуждавани, бяхме роби на похоти и на разни сладострастия, живеехме в злоба и завист, бяхме отвратителни, мразехме се един други.
/Православен/
Защото и ние некога си бехме несмислени, непокорливи, прелъщавани, и порабощени на различни похоти и сласти, живеехме в злоба и завист, бехме омразни, и мразехме се един друг.
/Цариградски/
For we ourselves also were sometimes foolish, disobedient, deceived, serving divers lusts and pleasures, living in malice and envy, hateful, and hating one another.
/KJV/