за Христос

Задължения на християните в обществото
Напомняй им да се покоряват на началствата и властите, да ги слушат и да бъдат готови за всяко добро дело,

Слушай Тит 3:1
Тит 3:1

Препратки:

Други преводи на Тит 3:1:

Не преставай да напомняш на хората да са покорни на управници и власти, да им се подчиняват, да са готови да извършат всякакво добро дело,
/Съвременен превод 2004/
Напомняй им да се покоряват на държавните началства и власти, да се подчиняват и да бъдат готови за всяко добро дело,
/Верен 2002/
Напомняй им да се покоряват на началствата и властите, да ги слушат и да бъдат готови за всяко добро дело,
/Библейско общество 2000/
Напомняй им да се покоряват на началствата и властите, да ги слушат и да бъдат готови за всяко добро дело,
/Протестантски 1940/
Напомняй им да се подчиняват и покоряват на началства и власти, да бъдат готови за всяко добро дело,
/Православен/
Напомняй им да се покоряват на началствата и властите, да ги слушат, и да бъдат готови на всеко добро дело,
/Цариградски/
Put them in mind to be subject to principalities and powers, to obey magistrates, to be ready to every good work,
/KJV/