за Христос

Във всичко показвай себе си пример на добри дела; в поучението си показвай искреност, сериозност,

Слушай Тит 2:7
Тит 2:7

Препратки:

Деяния 20:33-35; 2Солунци 3:9; 1Тимотей 4:12; 1Петрово 5:3;
2Коринтяни 2:17; 2Коринтяни 4:2;
2Коринтяни 1:12; 2Коринтяни 8:8; Ефесяни 6:24; Филипяни 1:10;

Други преводи на Тит 2:7:

Във всичко бъди пример за добри дела, достойни за подражание. Когато поучаваш, бъди искрен и сериозен.
/Съвременен превод 2004/
като във всичко показваш себе си пример за добри дела - в поучението си показвай непоквареност, сериозност,
/Верен 2002/
Във всичко показвай себе си пример на добри дела; в поучението си показвай искреност, сериозност,
/Библейско общество 2000/
Във всичко показвай себе си пример на добри дела; в поучението си показвай искреност, сериозност,
/Протестантски 1940/
като във всичко представяш себе си за образец на добри дела, показвайки чистота в учението, почетност, непоквареност,
/Православен/
Во всичко показвай себе си пример на добрите дела: в поучението показвай неразтленност, честност,
/Цариградски/
In all things shewing thyself a pattern of good works: in doctrine shewing uncorruptness, gravity, sincerity,
/KJV/