за Христос

да бъдат благоразумни и чисти, да се грижат за домовете си, да са добри и да се покоряват на мъжете си, за да не може никой да хули Божието послание.

Слушай Тит 2:5
Тит 2:5

Препратки:

Битие 16:8,9; Битие 18:9; Притчи 7:11; Притчи 31:10-31; 1Тимотей 5:13;
Деяния 9:36,39; 1Тимотей 5:10;
Битие 3:16; 1Коринтяни 11:3; 1Коринтяни 14:34; Ефесяни 5:22-24,33; Колосяни 3:18; 1Тимотей 2:11,12; 1Петрово 3:1-5;
2Царе 12:14; Псалми 74:10; Римляни 2:24; 1Тимотей 5:14; 1Тимотей 6:1;

Други преводи на Тит 2:5:

да са разбрани, целомъдрени, да се грижат за своя дом, да са благи, подчинени на мъжете си, за да не се хули Божието учение.
/ББД 2005/
да са разбрани, целомъдрени, да работят по домовете си, да са благи, подчинени на мъжете си, за да не се хули Божието слово.
/Верен 2002/
да са разбрани, целомъдрени, да работят в домовете си, да са благи, подчинени на мъжете си, за да не се хули Божието учение.
/Библейско общество 2000/
да са разбрани, целомъдри, да работят у домовете си, да са благи, подчинени на мъжете си, за да не се хули Божието учение.
/Протестантски 1940/
да бъдат целомъдри, чисти, къщовници, добри, покорни на мъжете си, та да се не хули словото Божие.
/Православен/
да са целомъдрени, чисти, да си редят добре къщите, да са добри, благопокорни на мъжете си, за да се не охулюва словото Божие.
/Цариградски/
To be discreet, chaste, keepers at home, good, obedient to their own husbands, that the word of God be not blasphemed.
/KJV/