за Христос

That the aged men be sober, grave, temperate, sound in faith, in charity, in patience.

Слушай Тит 2:2
Тит 2:2

Препратки:

Левит 19:32; Йов 12:12; Псалми 92:14; Притчи 16:31; Исая 65:20;
1Коринтяни 15:34; 1Солунци 5:6,8; 1Тимотей 3:2,11; 1Петрово 1:13; 1Петрово 4:7; 1Петрово 5:8;
Тит 2:7; 1Тимотей 3:4,8,11; Филипяни 4:8;
Тит 1:8; Деяния 24:25; 1Коринтяни 9:25; Галатяни 5:23; 2Петрово 1:6; Марко 5:15; Лука 8:35; Римляни 12:3; 2Коринтяни 5:13; 1Петрово 4:7;
Тит 1:13;
1Тимотей 1:5;

Други преводи на Тит 2:2:

Старите мъже да бъдат самообладани, сериозни, разбрани, здрави във вярата, в любовта, в търпението;
/ББД 2005/
Учи по-възрастните мъже да бъдат трезвомислещи, почтени, благоразумни, да се държат за истинската вяра, любов и търпение.
/Съвременен превод 2004/
старите мъже да бъдат трезви, сериозни, разбрани, здрави във вярата, в любовта, в търпението.
/Верен 2002/
Възрастните мъже да бъдат самообладани, сериозни, разбрани, здрави във вярата, в любовта, в търпението;
/Библейско общество 2000/
Старците да бъдат самообладани, сериозни, разбрани, здрави във вярата, в любовта, в търпението;
/Протестантски 1940/
старците да бъдат трезвени, почтени, целомъдри, здрави във вярата, в любовта, в търпението;
/Православен/
старците да бъдат трезвени, честни, целомъдрени, здрави във верата, в любовта, в търпението;
/Цариградски/