за Христос

Това свидетелство е вярно. По тая причина изобличавай ги строго, за да бъдат здрави във вярата

Слушай Тит 1:13
Тит 1:13

Препратки:

Тит 2:15; Притчи 27:5; 2Коринтяни 13:10; 1Тимотей 5:20; 2Тимотей 4:2;
Тит 2:2; Левит 19:17; Псалми 119:80; Псалми 141:5; 2Коринтяни 7:8-12; 1Тимотей 4:6;

Други преводи на Тит 1:13:

Това свидетелство е вярно. Поради тази причина ги изобличавай строго, за да бъдат здрави във вярата
/ББД 2005/
Тези думи са верни. Затова трябва да ги мъмриш строго, за да бъдат силни в своята вяра
/Съвременен превод 2004/
Това свидетелство е вярно. По тази причина ги изобличавай строго, за да бъдат здрави във вярата,
/Верен 2002/
Това свидетелство е вярно. Поради тази причина ги изобличавай строго, за да бъдат здрави във вярата
/Библейско общество 2000/
Това свидетелство е истинско. По тая причина изобличавай ги строго, за да бъдат здрави във вярата,
/Православен/
Това свидетелство е истинно; за която причина обличавай ги строго за да бъдат здрави във верата,
/Цариградски/
This witness is true. Wherefore rebuke them sharply, that they may be sound in the faith;
/KJV/