за Христос

Тъй въздаде Бог на Авимелеха за злодеянието, което той направи на баща си, като уби седемдесетте си братя.

Слушай Съдии 9:56
Съдии 9:56

Препратки:

Съдии 9:45; Съдии 9:24; Йов 31:3; Псалми 9:12; Псалми 11:6; Псалми 58:10,11; Псалми 94:23; Притчи 5:22; Матей 7:2; Деяния 28:4; Галатяни 6:7; Откровение 19:20,21;

Други преводи на Съдии 9:56:

Така Бог отплати на Авимелех за злодеянието, което стори на баща си, като уби седемдесетте си братя.
/ББД 2005/
Така Бог върна злото на Авимелех, което беше сторил на баща си, като уби седемдесетте си братя.
/Верен 2002/
Така Бог отплати на Авимелех за злодеянието, което направи на баща си, като уби седемдесетте си братя.
/Библейско общество 2000/
Така Бог въздаде на Авимелеха злодеянието, което стори на баща си, като уби седемдесетте си братя.
/Протестантски 1940/
Така въздаде Бог злото на Авимелеха което направи на отца си, понеже уби седемдесетте си братя.
/Цариградски/
Thus God rendered the wickedness of Abimelech, which he did unto his father, in slaying his seventy brethren:
/KJV/