за Христос

И Израил обедня много заради мадиамците и израилевите синове извикаха към ГОСПОДА.

Слушай Съдии 6:6
Съдии 6:6

Препратки:

Псалми 106:43; Еремия 5:17; Малахия 1:4;
Съдии 3:9,15; Псалми 50:15; Псалми 78:34; Псалми 106:44; Исая 26:16; Осия 5:15;

Други преводи на Съдии 6:6:

Така Израел изпадна в голямо униние заради мадиамците; затова израелтяните извикаха към Господа.
/ББД 2005/
Така Израел изпадна в голямо униние заради мадиамците; затова израелците извикаха към Господа.
/Библейско общество 2000/
Така Израил изпадна в голямо униние поради мадиамците; затова, израилтяните извикаха към Господа.
/Протестантски 1940/
И твърде обедня Израил от мадиамци, и викнаха синовете Израилеви към Господа.
/Православен/
И осиромаше Израил много поради Мадиамците; за това Израилевите синове извикаха към Господа.
/Цариградски/
And Israel was greatly impoverished because of the Midianites; and the children of Israel cried unto the LORD.
/KJV/