за Христос

Така и биде; защото като стана на утринта рано, изстиска руното, и изтече роса из руното, леген пълен с вода.

Слушай Съдии 6:38
Съдии 6:38

Препратки:

Исая 35:7;

Други преводи на Съдии 6:38:

Така и стана. Като стана рано на сутринта, той изстиска руното и от него потече роса. Събра се пълен леген с вода.
/ББД 2005/
Така и стана. И на другата сутрин стана рано и изстиска руното, и изцеди росата от руното - пълна чаша с вода.
/Верен 2002/
Така и стана. Като стана рано на сутринта, той изстиска руното и от него потече роса. Събра се пълен леген с вода.
/Библейско общество 2000/
Така и биде; защото, като стана рано на утринта, той изстиска руното, и роса потече из руното, пълен леген вода.
/Протестантски 1940/
Тъй и стана: на заранта, като стана рано, взе да изцежда руното и изцеди роса от руното цяла чаша вода.
/Православен/
And it was so: for he rose up early on the morrow, and thrust the fleece together, and wringed the dew out of the fleece, a bowl full of water.
/KJV/