за Христос

След като Израел посееше нивите, мадиамците, амаличаните и източните жители идваха и нападаха против него.

Слушай Съдии 6:3
Съдии 6:3

Препратки:

Левит 26:16; Второзаконие 28:30-33,51; Йов 31:8; Исая 65:21,22; Михей 6:15;
Съдии 3:13;
Съдии 6:33; Съдии 7:12; Съдии 8:10; Битие 29:1; 3Царе 4:30; Йов 1:3;

Други преводи на Съдии 6:3:

И когато Израил посееше, мадиамците идваха с амаличаните и източните жители и излизаха срещу тях.
/Верен 2002/
След като Израел посееше нивите, мадиамците, амаличаните и източните жители идваха и нападаха против него.
/Библейско общество 2000/
И след като Израил посееше, мадиамците, амаличаните и източните жители дохождаха и нападаха против него;
/Протестантски 1940/
Колчем Израил посее, дойдат мадиамци и амаликитци и жителите от изток и нападат на него;
/Православен/
И когато сееше Израил, възлизаха Мадиамците и Амаличаните, и източните жители та дохождаха против него.
/Цариградски/
And so it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, and the Amalekites, and the children of the east, even they came up against them;
/KJV/