за Христос

My heart is toward the governors of Israel, that offered themselves willingly among the people. Bless ye the LORD.

Слушай Съдии 5:9
Съдии 5:9

Препратки:

Съдии 5:2; 1Летописи 29:9; 2Коринтяни 8:3,4,12,17; 2Коринтяни 9:5;

Други преводи на Съдии 5:9:

Сърцето ми е към началниците на Израел,
които между народа предадоха себе си доброволно.
Хвалете Господа!
/ББД 2005/
Сърцето ми е устремено към началниците на Израил, които излязоха доброволно заедно с народа. Славете ГОСПОДА!
/Верен 2002/
Сърцето ми е към началниците на Израел,
които между народа предадоха себе си доброволно.
Хвалете Господа!
/Библейско общество 2000/
Сърцето ми е към началниците на Израиля,
Които между людете предадоха себе си доброволно.
Хвалете Господа!
/Протестантски 1940/
Сърцето ми е към вас, началници Израилеви, към ревнителите у народа: прославете Господа!
/Православен/
Сърдцето ми е към началниците на Израиля
Които между людете принесоха себе си самоволно:
Хвалете Господа.
/Цариградски/