за Христос

Слушайте, царе, внимавайте, велможи; аз ще пея и свиря на Господа, на Господа, Бога Израилев.

Слушай Съдии 5:3
Съдии 5:3

Препратки:

Второзаконие 32:1,3; Псалми 2:10-12; Псалми 49:1,2; Псалми 119:46; Псалми 138:4,5;
Съдии 5:7; Битие 6:17; Битие 9:9; Изход 31:6; Левит 26:28; 3Царе 18:22; 3Царе 19:10,14; Ездра 7:21;

Други преводи на Съдии 5:3:

Чуйте, царе! Дайте ухо, първенци!
Ще пея, аз ще пея на Господа;
на Господа, Израелевия Бог, ще пея хвала.
/ББД 2005/
Чуйте, царе! Дайте ухо, първенци! Ще пея аз, на ГОСПОДА ще пея аз; ще пея псалми на ГОСПОДА, Израилевия Бог!
/Верен 2002/
Чуйте, царе! Дайте ухо, първенци!
Ще пея, аз ще пея на Господа;
на Господа, Израелския Бог, ще пея хвала.
/Библейско общество 2000/
Чуйте, царе! дайте ухо, първенци!
Ще пея, аз ще пея, Господу;
На Господа Бога Израилева ще пея хвала.
/Протестантски 1940/
Чуйте царе! дайте ухо, князове!
Аз Господу, аз ще пея;
На Господа Бога Израилева ще псалмопея.
/Цариградски/
Hear, O ye kings; give ear, O ye princes; I, even I, will sing unto the LORD; I will sing praise to the LORD God of Israel.
/KJV/