за Христос

И израелтяните извикаха към Господа; защото Явин имаше деветстотин железни колесници и жестоко притесняваше израелтяните в продължение на двадесет години.

Слушай Съдии 4:3
Съдии 4:3

Препратки:

Съдии 3:9,15; Съдии 10:16; 1Царе 7:8; Псалми 50:15; Псалми 78:34; Еремия 2:27,28;
Съдии 1:19; Исус Навиев 17:16;
Съдии 5:8; Второзаконие 28:29,33,47,48; Псалми 106:42;

Други преводи на Съдии 4:3:

И израилевите синове извикаха към ГОСПОДА, защото Явин имаше деветстотин железни колесници и жестоко угнетяваше израилевите синове в продължение на двадесет години.
/Верен 2002/
И израелците извикаха към Господа; защото Явин имаше деветстотин железни колесници и жестоко притесняваше израелците в продължение на двадесет години.
/Библейско общество 2000/
И израилтяните извикаха към Господа; защото Явин имаше деветстотин железни колесници и жестоко притесняваше израилтяните двадесет години.
/Протестантски 1940/
И викнаха Израилевите синове към Господа; защото Иавин имаше деветстотин железни колесници, и жестоко притесняваше Израилевите синове през двайсет години.
/Православен/
И викаха към Господа Израилевите синове; защото той имаше деветстотин железни колесници, и жестоко притесни Израилевите синове двадесет лета.
/Цариградски/
And the children of Israel cried unto the LORD: for he had nine hundred chariots of iron; and twenty years he mightily oppressed the children of Israel.
/KJV/