за Христос

And they took their daughters to be their wives, and gave their daughters to their sons, and served their gods.

Слушай Съдии 3:6
Съдии 3:6

Препратки:

Изход 34:16; Второзаконие 7:3,4; 3Царе 11:1-5; Ездра 9:11,12; Неемия 13:23-27; Езекил 16:3;

Други преводи на Съдии 3:6:

и вземаха дъщерите им за жени, даваха дъщерите си на синовете им и служеха на боговете им.
/ББД 2005/
и си вземаха дъщерите им за жени и даваха дъщерите си на синовете им, и служеха на боговете им.
/Верен 2002/
и вземаха дъщерите им за жени, даваха дъщерите си на синовете им и служеха на боговете им.
/Библейско общество 2000/
и вземаха си дъщерите им за жени, и даваха дъщерите си на синовете им, и служеха на боговете им.
/Протестантски 1940/
и си взимаха дъщерите им за жени, и даваха дъщерите си на синовете им, и служеха на техните богове.
/Православен/
И взеха за себе си дъщерите им за жени, и дъщерите си дадоха на синовете им, и служиха на боговете им.
/Цариградски/