за Христос

Остави ги, само за да знаят и да се научат на бой поне тези от поколенията на израелците, които от по-рано не са знаели. Остави:

Слушай Съдии 3:2
Съдии 3:2

Препратки:

Битие 2:17; Битие 3:5,7; 2Летописи 12:8; Матей 10:34-39; Йоан 16:33; 1Коринтяни 9:26,27; Ефесяни 6:11-18; 1Тимотей 6:12; 2Тимотей 2:3; 2Тимотей 4:7;

Други преводи на Съдии 3:2:

Остави ги само за да знаят и да се научат на бой поне тези от поколенията на израелтяните, които от по-рано не са знаели. Остави:
/ББД 2005/
само за да знаят поколенията на израилевите синове и да се научат на война, само онези, които не я познаваха преди това:
/Верен 2002/
само за да знаят и да се научат на бой поне тия от поколенията на израилтяните, които най-напред не са знаели; именно:
/Протестантски 1940/
само за да знаят и да се учат на война сетнешните поколения на Израилевите синове, които по-преди не са я знаели:
/Православен/
поне да знаят родовете на Израилевите синове и да се научат на боя, поне тези които по-напред не бяха ги познали:
/Цариградски/
Only that the generations of the children of Israel might know, to teach them war, at the least such as before knew nothing thereof;
/KJV/