за Христос

Аод си направи меч, остър и от двете страни, дълъг един лакът, и го опаса под връхната си дреха на дясното си бедро.

Слушай Съдии 3:16
Съдии 3:16

Препратки:

Псалми 149:6; Евреи 4:12; Откровение 1:16; Откровение 2:12;
Съдии 3:21; Псалми 45:3; Песен на песните 3:8;

Други преводи на Съдии 3:16:

И Аод си направи меч, остър и от двете страни, и дълъг един лакът, и го опаса на дясното си бедро под горната си дреха.
/Верен 2002/
Аод си направи меч, остър и от двете страни, дълъг един лакът, и го опаса под връхната си дреха на дясното си бедро.
/Библейско общество 2000/
но Аод си направи меч остър и от двете страни, дълъг един лакът, и опаса го под горната си дреха на дясното си бедро.
/Протестантски 1940/
Аод си направи двуостър меч, дълъг един лакът, и го препаса под клашника си на дясното бедро,
/Православен/
И направи си Аод меч и от двете страни остър, дълъг един лакът, и опаса го под горната си дреха на дясното си бедро.
/Цариградски/
But Ehud made him a dagger which had two edges, of a cubit length; and he did gird it under his raiment upon his right thigh.
/KJV/