за Христос

И събра при себе си синовете на Амона и на Амалика, и отиде та порази Израиля и облада Града на Финиците.

Слушай Съдии 3:13
Съдии 3:13

Препратки:

Съдии 5:14; Псалми 83:6;
Съдии 1:16; Второзаконие 34:3; Псалми 83:7;

Други преводи на Съдии 3:13:

Еглон събра при себе си амонците и амаличаните и отиде, порази Израел и завладя Града на палмите.
/ББД 2005/
И той събра при себе си синовете на Амон и Амалик и отиде, и разби Израил; и те завладяха града на палмите.
/Верен 2002/
Еглон събра при себе си амонците и амаличаните и отиде, порази Израел и завладя Града на палмите.
/Библейско общество 2000/
И той събра при себе си амонците и амаличаните и отиде та порази Израиля, и завладя Града на палмите.
/Протестантски 1940/
Той събра при себе си (всички) амонитци и амаликитци, потегли и порази Израиля, и завладяха града на Палмите.
/Православен/
And he gathered unto him the children of Ammon and Amalek, and went and smote Israel, and possessed the city of palm trees.
/KJV/