за Христос

Какво можем да направим за оцелелите от тях, за да имат жени, тъй като се заклехме в Господа да не им дадем жени от дъщерите си?

Слушай Съдии 21:7
Съдии 21:7

Препратки:

Съдии 21:1,18; 1Царе 14:28,29,45;

Други преводи на Съдии 21:7:

Какво да сторим за оцелелите от тях, за да имат жени, след като се заклехме в ГОСПОДА да не им даваме жени от нашите дъщери?
/Верен 2002/
Какво можем да направим за оцелелите от тях, за да имат жени, тъй като се заклехме в Господа да не им дадем жени от дъщерите си?
/Библейско общество 2000/
Какво да сторим за оцелелите от тях, за да имат жени, тъй като се заклехме в Господа да им не дадем жени от дъщерите си?
/Протестантски 1940/
какво да сторим за жени на останалите от тях, когато сме се заклели в Господа да им не даваме дъщерите си за жени?
/Православен/
Какво ще направим за жени за останалите, като се заклехме в Господа да им не дадем жени от дъщерите си?
/Цариградски/
How shall we do for wives for them that remain, seeing we have sworn by the LORD that we will not give them of our daughters to wives?
/KJV/