за Христос

А Израилевите мъже бяха се заклели в Масфа, казвайки: Ни един от нас да не даде дъщеря си на вениаминец за жена.

Слушай Съдии 21:1
Съдии 21:1

Препратки:

Съдии 20:1,8,10; Еремия 4:2;
Съдии 21:5; Съдии 11:30,31; 1Царе 14:24,28,29; Еклесиаст 5:2; Марко 6:23; Деяния 23:12; Римляни 10:2;
Изход 34:12-16; Второзаконие 7:2,3;

Други преводи на Съдии 21:1:

Запазване на Вениаминовото племе
А Израелевите мъже се бяха заклели в Масфа с думите: Нито един от нас да не даде дъщеря си на вениаминец за жена.
/ББД 2005/
А израилевите мъже се бяха заклели в Масфа и бяха казали: Никой от нас да не даде дъщеря си на вениаминците за жена!
/Верен 2002/
А Израелските мъже се бяха заклели в Масфа с думите: Нито един от нас да не даде дъщеря си на вениаминец за жена.
/Библейско общество 2000/
И заклеха се израилтяните в Масифа, като казаха: никой от нас да не дава дъщеря си на Вениаминови синове за жена.
/Православен/
И Израилевите мъже бяха се заклели в Масфа и казали: Ни един от нас да не даде дъщеря си на Вениамина за жена.
/Цариградски/
Now the men of Israel had sworn in Mizpeh, saying, There shall not any of us give his daughter unto Benjamin to wife.
/KJV/