за Христос

Now there was an appointed sign between the men of Israel and the liers in wait, that they should make a great flame with smoke rise up out of the city.

Слушай Съдии 20:38
Съдии 20:38

Препратки:

Битие 17:21; 4Царе 4:16;

Други преводи на Съдии 20:38:

А Израелевите мъже бяха определили знак с воините, които бяха в засадата - да се издигне от града голям стълб дим.
/ББД 2005/
А израилевите мъже си бяха определили знак със засадата, те да направят да се издигне от града голям димен стълб.
/Верен 2002/
А Израелските мъже бяха определили знак с воините, които бяха в засадата - да се издигне от града голям стълб дим.
/Библейско общество 2000/
А Израилевите мъже бяха определили знак с ония, които бяха в засадата, да направят да се издигне от града голям стълб дим.
/Протестантски 1940/
Израилтяните си бяха уговорили знак със засадата, да нападнат, кога се дигне дим от града.
/Православен/
И Израилевите мъже бяха определили знак с тези които бяха в засадата да направят да се възиши пламик голям с дим от града.
/Цариградски/