за Христос

И попитаха Израилевите синове Господа, (защото ковчегът на Божия завет беше там през онези дни,

Слушай Съдии 20:27
Съдии 20:27

Препратки:

Съдии 20:18,23; Числа 27:21;
Исус Навиев 18:1; 1Царе 4:3,4; Псалми 78:60,61; Еремия 7:12; Исая 59:1;

Други преводи на Съдии 20:27:

После израелтяните се допитаха до Господа (защото през онези дни ковчегът на Божия завет беше там
/ББД 2005/
И израилевите синове се допитаха до ГОСПОДА - защото през онези дни ковчегът на Божия завет беше там
/Верен 2002/
После израелците се допитаха до Господа (защото през онези дни ковчегът на Божия завет беше там
/Библейско общество 2000/
После израилтяните се допитаха до Господа, (защото през ония дни ковчегът на Божия завет беше там,
/Протестантски 1940/
И питаха синовете Израилеви Господа (в това време ковчегът на завета Божий се намираше там,
/Православен/
And the children of Israel inquired of the LORD, (for the ark of the covenant of God was there in those days,
/KJV/