за Христос

А без Вениамина, Израилевите мъже, като се преброиха, бяха четиристотин хиляди мъже, които теглеха меч; всички тия бяха военни мъже.

Слушай Съдии 20:17
Съдии 20:17

Препратки:

Съдии 20:2; Числа 1:46; Числа 26:51; 1Царе 11:8; 1Царе 15:4; 1Летописи 21:5; 2Летописи 17:14-18;

Други преводи на Съдии 20:17:

А без Вениамин Израелевите мъже, като се преброиха, бяха четиристотин хиляди мъже, които носеха меч. Всички те бяха военни мъже.
/ББД 2005/
И израилевите мъже без Вениамин се преброиха: четиристотин хиляди мъже, които теглеха меч; всички те бяха мъже, годни за война.
/Верен 2002/
А без Вениамин Израелските мъже, като се преброиха, бяха четиристотин хиляди мъже, които носеха меч. Всички те бяха военни мъже.
/Библейско общество 2000/
А израилтяни, без Вениаминовите синове, се наброяваха четиристотин хиляди души меченосци; те всички бяха способни за война.
/Православен/
И Израилевите мъже се изброиха, освен Вениамина, четиристотин тисящи мъже които теглеха меч: всички тези военни мъже.
/Цариградски/
And the men of Israel, beside Benjamin, were numbered four hundred thousand men that drew sword: all these were men of war.
/KJV/