за Христос

Then all the children of Israel went out, and the congregation was gathered together as one man, from Dan even to Beersheba, with the land of Gilead, unto the LORD in Mizpeh.

Слушай Съдии 20:1
Съдии 20:1

Препратки:

Съдии 20:2,8,11; Съдии 21:5; Второзаконие 13:12-18; Исус Навиев 22:12;
1Царе 11:7,8; 2Царе 19:14; Ездра 3:1; Неемия 8:1;
Съдии 18:29; 1Царе 3:20; 2Царе 3:10; 2Царе 24:2; 1Летописи 21:2; 2Летописи 30:5;
Числа 32:1,40; Исус Навиев 17:1; 2Царе 2:9;
Съдии 20:18,26; Съдии 11:11;
Съдии 10:17; Съдии 11:11; Исус Навиев 15:38; Исус Навиев 18:26; 1Царе 7:5,6; 1Царе 10:17; 4Царе 25:23;

Други преводи на Съдии 20:1:

Война между Израел и Вениаминовото племе
Тогава всички израелтяни излязоха. Цялото общество от Дан до Вирсавее заедно с Галаадската земя се събра като един човек пред Господа в Масфа.
/ББД 2005/
И всичките израилеви синове излязоха и цялото общество, от Дан до Вирсавее и галаадската земя, се събра като един човек пред ГОСПОДА в Масфа.
/Верен 2002/
Тогава всички израелци излязоха. Цялото общество, от Дан до Вирсавее, заедно с Галаадската земя, се събра като един човек пред Господа в Масфа.
/Библейско общество 2000/
Тогава всичките израилтяни излязоха, и цялото общество, от Дан до Вирсавее, заедно с Галаадската земя, се събра като един човек пред Господа в Масфа.
/Протестантски 1940/
Тогава излязоха всички синове Израилеви, и се събра цялото общество като един човек от Дан до Вирсавия и Галаадската земя пред Господа в Масифа.
/Православен/
Тогаз излязоха всичките Израилеви синове, и събра се всичкото събрание като един человек от Дан до Вирсавее, и земята Галаад, пред Господа в Масва.
/Цариградски/