за Христос

Then came the woman in the dawning of the day, and fell down at the door of the man's house where her lord was, till it was light.

Слушай Съдии 19:26
Съдии 19:26

Препратки:

Съдии 19:3,27; Битие 18:12; 1Петрово 3:6;

Други преводи на Съдии 19:26:

И така, призори жената дойде и падна при вратата на къщата на стареца, където беше отседнал господарят й, и там остана до съмване.
/ББД 2005/
И на зазоряване жената дойде и падна при вратата на къщата на човека, където беше господарят й, и лежа там до съмване.
/Верен 2002/
И така, призори жената дойде и падна при вратата на къщата на стареца, където беше отседнал господарят й, и там остана до съмване.
/Библейско общество 2000/
И тъй призори жената дойде и падна при вратата на къщата на човека, гдето беше господарят й, и там лежа до съмване.
/Протестантски 1940/
И призори дойде жената, и падна при къщните врата на човека, у когото беше господарят й, и лежа до съмване.
/Православен/
И в зазоряването на деня дойде жената и падна при вратата на къщата на человека дето беше господин й, доде съмна.
/Цариградски/