за Христос

Then the lords of the Philistines brought up to her seven green withes which had not been dried, and she bound him with them.

Слушай Съдии 16:8
Съдии 16:8

Препратки:

Еклесиаст 7:26;

Други преводи на Съдии 16:8:

Тогава филистимските началници й донесоха седем пресни тетиви, още неизсъхнали; и тя го върза с тях.
/ББД 2005/
Тогава филистимските първенци й донесоха седем пресни тетиви, още неизсъхнали, и тя го върза с тях.
/Верен 2002/
Тогава филистимските началници й донесоха седем пресни тетиви, още неизсъхнали; и тя го върза с тях.
/Библейско общество 2000/
Тогава филистимските началници й донесоха седем пресни тетиви, още не изсъхнали; и тя го върза с тях.
/Протестантски 1940/
И донесоха й филистимските владелци седем сурови тетиви, още неизсъхнали, и тя го върза с тях;
/Православен/
Тогаз й донесоха Филистимските войводи седем пресни тетиви които още не бяха изсъхнали; и върза го с тях.
/Цариградски/