за Христос

And there was a certain man of Zorah, of the family of the Danites, whose name was Manoah; and his wife was barren, and bare not.

Слушай Съдии 13:2
Съдии 13:2

Препратки:

Исус Навиев 15:33; Исус Навиев 19:41;
Битие 16:1; Битие 25:21; 1Царе 1:2-6; Лука 1:7;

Други преводи на Съдии 13:2:

Имаше един човек от Сарая, от Дановото племе, на име Маное, чиято жена беше бездетна и не раждаше.
/ББД 2005/
И имаше един човек от Сараа, от рода на данците, на име Маной; и жена му беше безплодна и не раждаше.
/Верен 2002/
Имаше един човек от Сарая, от Дановото племе, на име Маное, чиято жена беше бездетна и не раждаше.
/Библейско общество 2000/
И имаше един човек от Сарая, от Дановото племе, по име Маное, чиято жена бе бездетна, която не раждаше.
/Протестантски 1940/
В онова време имаше един човек от Цора, от Дановото племе, на име Маной; жена му беше безплодна и не раждаше.
/Православен/
И имаше един человек от Сарая, от Дановото племе, и името му Маное; и жената му бе неплодна и не раждаше.
/Цариградски/