за Христос

И като се биеха Амоновите синове против Израиля, Галаадските старейшини отидоха да вземат със себе си Иефтая от земята Тов.

Слушай Съдии 11:5
Съдии 11:5

Препратки:

Съдии 10:9,17,18;
1Царе 10:27; 1Царе 11:6,7,12; Псалми 118:22,23; Деяния 7:35-39; 1Коринтяни 1:27-29;

Други преводи на Съдии 11:5:

И когато амонците се биеха с Израел, галаадските старейшини отидоха да извикат Ефтай от земята Тов.
/ББД 2005/
И когато синовете на Амон излязоха да се бият срещу Израил, галаадските старейшини отидоха да доведат Ефтай от земята Тов.
/Верен 2002/
И когато амонците се биеха с Израел, галаадските старейшини отидоха да извикат Ефтай от земята Тов.
/Библейско общество 2000/
И когато се биеха амонците против Израиля, галаадските старейшини отидоха да доведат Ефтая от земята Тов,
/Протестантски 1940/
Във време на войната на амонитци с израилтяните дойдоха галаадските старейшини да вземат Иефтая от земя Тов,
/Православен/
And it was so, that when the children of Ammon made war against Israel, the elders of Gilead went to fetch Jephthah out of the land of Tob:
/KJV/