за Христос

Юда завладя и Газа с околностите му, Аскалон с околностите му и Акарон с околностите му.

Слушай Съдии 1:18
Съдии 1:18

Препратки:

Съдии 3:3;
Съдии 3:3; Съдии 16:1,2,21; Изход 23:31; Исус Навиев 11:22; Исус Навиев 13:3; Исус Навиев 15:45-47; 1Царе 6:17;

Други преводи на Съдии 1:18:

И Юда превзе Газа с областта му, Аскалон с областта му и Акарон с областта му.
/Верен 2002/
Юда завладя и Газа с околностите му, Аскалон с околностите му и Акарон с околностите му.
/Библейско общество 2000/
Юда завладя и Газа с околностите му, Аскалон с околностите му и Акарон с околностите му.
/Протестантски 1940/
Иуда превзе тъй също Газа с пределите й, Аскалон с пределите му, и Екрон с пределите му (и Азот с околностите му).
/Православен/
Юда завладя и Газа и пределите й, и Аскалон и пределите му, и Акарон и пределите му.
/Цариградски/
Also Judah took Gaza with the coast thereof, and Askelon with the coast thereof, and Ekron with the coast thereof.
/KJV/