за Христос

Господ ще простре ръката Си на север, ще унищожи Асур и ще обърне Ниневия в развалини, в място сухо като пустиня,

Слушай Софоний 2:13
Софоний 2:13

Препратки:

Псалми 83:8,9; Исая 10:12,16; Исая 11:11; Езекил 31:3-18;
Наум 1:1; Наум 2:10,11; Наум 3:7,15,18,19; Захария 10:10,11;

Други преводи на Софоний 2:13:

Той ще простре ръката Си против север
и ще погуби Асир,
ще обърне Ниневия в развалини,
в място, безводно като пустинята.
/ББД 2005/
Той ще простре ръката Си против севера и ще погуби Асур, и ще обърне Ниневия в пустош, в място, безводно като пустинята.
/Верен 2002/
Той ще простре ръката Си против север
и ще погуби Асир,
ще обърне Ниневия в развалини,
на място, безводно като пустинята.
/Библейско общество 2000/
Той ще простре ръката Си против север
И ще погуби Асир
Ще обърне Ниневия на пустота,
На място безводно като пустинята.
/Протестантски 1940/
И ще простре ръката си против север
И погуби Асирия;
И ще направи Ниневия запустение,
И място безводно като пустинята.
/Цариградски/
And he will stretch out his hand against the north, and destroy Assyria; and will make Nineveh a desolation, and dry like a wilderness.
/KJV/