за Христос

Ден на гняв е онзи ден,
ден на смущение и утеснение,
ден на опустошение и разорение,
ден на тъмнина и мрак,
ден на облак и гъста мъгла,

Слушай Софоний 1:15
Софоний 1:15

Препратки:

Софоний 1:18; Софоний 2:2; Исая 22:5; Еремия 30:7; Амос 5:18-20; Лука 21:22,23; Римляни 2:5; 2Петрово 3:7; Откровение 6:17;
Йов 3:4-8; Йоил 2:2,11;

Други преводи на Софоний 1:15:

Ден на ярост е онзи ден, ден на скръб и утеснение, ден на опустошение и запустение, ден на тъмнина и мрак, ден на облак и гъста мъгла,
/Верен 2002/
Ден на гняв е онзи ден,
ден на смущение и утеснение,
ден на опустошение и разорение,
ден на тъмнина и мрак,
ден на облак и гъста мъгла,
/Библейско общество 2000/
Ден на гняв е оня ден,
Ден на смущение и на утеснение,
Ден на опустошение и на разорение,
Ден на тъмнина и на мрак,
Ден на облак и на гъста мъгла,
/Протестантски 1940/
Ден на гняв е тоя ден, ден на скръб и на теснотия, ден на опустошение и разорение, ден на тъма и на мрак, ден на облак и на мъгла,
/Православен/
Ден на гняв е онзи ден,
Ден на скърб и на утеснение,
Ден на запустение и на погубване,
Ден на тъмнина и на мрак,
Ден на облак и на мъгла,
/Цариградски/
That day is a day of wrath, a day of trouble and distress, a day of wasteness and desolation, a day of darkness and gloominess, a day of clouds and thick darkness,
/KJV/