за Христос

И ето, Вооз дойде от Витлеем и каза на жетварите: ГОСПОД да е с вас! И те му отговориха: ГОСПОД да те благослови!

Слушай Рут 2:4
Рут 2:4

Препратки:

Псалми 118:26; Псалми 129:7,8; Лука 1:28; 2Солунци 3:16; 2Тимотей 4:22; 2Йоан 1:10,11;
Рут 4:11; Битие 18:19; Исус Навиев 24:15; Псалми 133:1-3; 1Тимотей 6:2;

Други преводи на Рут 2:4:

И така, Вооз дойде от Витлеем и каза на жътварите: Господ с вас! Те му отговориха: Господ да те благослови!
/ББД 2005/
И така, Вооз дойде от Витлеем и каза на жътварите: Господ с вас! Те му отговориха: Господ да те благослови!
/Библейско общество 2000/
И, ето, Вооз дойде от Витлеем та рече на жетварите: Господ с вас! И те му отговориха: Господ да те благослови!
/Протестантски 1940/
И ето, Вооз дойде от Витлеем и каза на жътварите: Господ с вас! Те му отговориха: благословил те Господ!
/Православен/
И, ето, Вооз дойде от Витлеем та рече на жетварите: Господ с вас. И отговориха му: Господ да те благослови.
/Цариградски/
And, behold, Boaz came from Bethlehem, and said unto the reapers, The LORD be with you. And they answered him, The LORD bless thee.
/KJV/