за Христос

И стана да събира класове. Вооз заповяда на слугите си и рече: нека събира и между снопите, и я не обиждайте;

Слушай Рут 2:15
Рут 2:15

Препратки:

Яков 1:5;

Други преводи на Рут 2:15:

А като стана да събира класове, Вооз заповяда на жътварите си: Между снопите нека събира класове; не я мъмрете!
/ББД 2005/
И стана да събира класове, а Вооз заповяда на момчетата си и им каза: Нека събира и между снопите и не я обиждайте.
/Верен 2002/
А като стана да събира класове, Вооз заповяда на жътварите си: Между снопите нека събира класове; не й се карайте!
/Библейско общество 2000/
А като стана да бере класове, Вооз заповяда на момчетата си, като каза: И между снопите нека събира класове; не я мъмрете;
/Протестантски 1940/
И стана да бере класове; и заповяда Вооз на момчетата си и говореше: И помежду сноповете нека събира класове, и не я обличавайте;
/Цариградски/
And when she was risen up to glean, Boaz commanded his young men, saying, Let her glean even among the sheaves, and reproach her not:
/KJV/