за Христос

След това тя реши заедно със снахите си да напусне Моавската земя, защото беше чула в Моавската земя, че Господ посетил народа Си и му дал хляб.

Слушай Рут 1:6
Рут 1:6

Препратки:

Битие 21:1; Битие 50:25; Изход 3:16; Изход 4:31; 1Царе 2:21; Лука 1:68; Лука 19:44; 1Петрово 2:12;
Битие 28:20; Битие 48:15; Изход 16:4-6; Псалми 104:14,15; Псалми 111:5; Псалми 132:15; Псалми 145:15; Псалми 146:7; Псалми 147:14; Притчи 30:8; Исая 55:10; Матей 6:11; 1Тимотей 6:8;

Други преводи на Рут 1:6:

И тя стана със снахите си и се върна от моавските полета, защото беше чула в моавските полета, че ГОСПОД посетил народа Си и му дал хляб.
/Верен 2002/
След това тя реши, заедно със снахите си, да напусне Моавската земя, защото беше чула в Моавската земя, че Господ посетил народа Си и му дал хляб.
/Библейско общество 2000/
След това тя стана със снахите си да се върне от Моавската земя, защото беше чула в Моавската земя, че Господ посетил людете Си и им дал хляб.
/Протестантски 1940/
Тогава тя се дигна със снахите си и се върна от Моавските поля, понеже бе чула в Моавските поля, че Бог посетил Своя народ и му дал хляб.
/Православен/
Тогаз стана тя със снахите си и се върна от Моавската земя, защото чу в Моавската земя, че посети Господ людете си и даде им хляб.
/Цариградски/
Then she arose with her daughters in law, that she might return from the country of Moab: for she had heard in the country of Moab how that the LORD had visited his people in giving them bread.
/KJV/