за Христос

Обаче не че е пропаднало Божието слово; защото не всички онези са Израел, които са от Израел;

Слушай Римляни 9:6
Римляни 9:6

Препратки:

Римляни 3:3; Римляни 11:1,2; Числа 23:19; Исая 55:11; Матей 24:35; Йоан 10:35; 2Тимотей 2:13; Евреи 6:17,18;
Римляни 2:28,29; Римляни 4:12-16; Йоан 1:47; Галатяни 6:16;

Други преводи на Римляни 9:6:

Не че Божието обещание не се изпълни, но не всички от народа на Израел са наистина Божий народ.
/Съвременен превод 2004/
Обаче не е така, като че Божието слово се е провалило; защото не всички, които са от Израил, са Израил,
/Верен 2002/
Обаче, не че е пропаднало Божието слово; защото не всички онези са Израел, които са от Израел;
/Библейско общество 2000/
Обаче, не че е пропаднало Божието слово; защото не всички ония са Израил, които са от Израиля;
/Протестантски 1940/
Ала това не ще рече, че словото Божие не се е сбъднало: понеже не всички, които са от Израиля, са израилтяни,
/Православен/
Но не може да бъде че е пропаднало словото Божие; защото не са всички Израил тези които са от Израиля;
/Цариградски/
Not as though the word of God hath taken none effect. For they are not all Israel, which are of Israel:
/KJV/