за Христос

На това ти ще ми речеш: А защо укорява? Кой се е възпротивил на волята му?

Слушай Римляни 9:19
Римляни 9:19

Препратки:

Римляни 3:8; 1Коринтяни 15:12,35; Яков 1:13;
Римляни 3:5-7; Битие 50:20; 2Летописи 20:6; Йов 9:12-15,19; Йов 23:13,14; Псалми 76:10; Исая 10:6,7; Исая 46:10,11; Даниил 4:35; Марко 14:21; Деяния 2:23; Деяния 4:27,28;

Други преводи на Римляни 9:19:

Божият гняв и милосърдие
На това ти ще кажеш: А защо още обвинява? Кой може да противостои на волята Му?
/ББД 2005/
Сигурно ще ми кажеш: Щом Бог ръководи делата ни, защо тогава ни вини за тях? Нима някой може да се противопостави на волята му?
/Съвременен превод 2004/
Тогава ти ще кажеш: А защо още обвинява? Защото кой е устоял на волята Му?
/Верен 2002/
На това ти ще кажеш: А защо още обвинява? Кой може да противостои на волята Му?
/Библейско общество 2000/
На това ти ще речеш: А защо още обвинява? Кой може да противостои на волята му?
/Протестантски 1940/
Но ще ми кажеш: а защо още обвинява? Кой се е възпротивил на волята Му?
/Православен/
Thou wilt say then unto me, Why doth he yet find fault? For who hath resisted his will?
/KJV/