за Христос

Понеже мъдруването на плътта е смърт: а мъдруването на Духа е живот и мир.

Слушай Римляни 8:6
Римляни 8:6

Препратки:

Римляни 8:7,13; Римляни 6:21,23; Римляни 7:5,11; Римляни 13:14; Галатяни 6:8; Яков 1:14,15;
Римляни 5:1,10; Римляни 14:17; Йоан 14:6,27; Йоан 17:5; Галатяни 5:22;

Други преводи на Римляни 8:6:

Понеже копнежът на плътта значи смърт, а копнежът на Духа значи живот и мир.
/ББД 2005/
Умът, управляван от недуховната човешка природа, води към духовна смърт, а умът, управляван от Духа, води към живот и мир.
/Съвременен превод 2004/
Понеже стремежът на плътта е смърт; а стремежът на Духа - живот и мир.
/Верен 2002/
Понеже копнежът на плътта значи смърт, а копнежът на Духа значи живот и мир.
/Библейско общество 2000/
Понеже копнежът на плътта значи смърт; а копнежът на Духа значи живот и мир.
/Протестантски 1940/
Плътското мъдруване е смърт, а духовното мъдруване - живот и мир;
/Православен/
For to be carnally minded is death; but to be spiritually minded is life and peace.
/KJV/