за Христос

Не; във всичко това ставаме повече от победители чрез Този, Който ни е възлюбил.

Слушай Римляни 8:37
Римляни 8:37

Препратки:

2Летописи 20:25-27; Исая 25:8; 1Коринтяни 15:54,57; 2Коринтяни 2:14; 2Коринтяни 12:9,19; 1Йоан 4:4; 1Йоан 5:4,5; Откровение 7:9,10; Откровение 11:7-12; Откровение 12:11; Откровение 17:14; Откровение 21:7;
Галатяни 2:20; Ефесяни 5:2,25-27; 2Солунци 2:16; 1Йоан 4:10,19; Юда 1:24; Откровение 1:5;

Други преводи на Римляни 8:37:

Не, във всички тези неща ние печелим славна победа чрез Онзи, който ни обикна.
/Съвременен превод 2004/
Но във всичко това сме повече от победители чрез Този, който ни е възлюбил.
/Верен 2002/
Не; във всичко това ставаме повече от победители чрез Този, Който ни е възлюбил.
/Библейско общество 2000/
Не; във всичко това ставаме повече от победители чрез Този, Който ни е възлюбил.
/Протестантски 1940/
Но във всичко това одържаме преголяма победа чрез Оногова, Който ни възлюби.
/Православен/
но във всичко това препобеждаваме чрез тогози който ни е възлюбил.
/Цариградски/
Nay, in all these things we are more than conquerors through him that loved us.
/KJV/