за Христос

Оня, Който и собствения Си Син не пощади, а Го отдаде за всички ни, как няма да ни подари с Него и всичко?

Слушай Римляни 8:32
Римляни 8:32

Препратки:

Римляни 5:6-10; Римляни 11:21; Битие 22:12; Исая 53:10; Матей 3:17; Йоан 3:16; 2Коринтяни 5:21; 2Петрово 2:4,5; 1Йоан 4:10;
Римляни 4:25;
Римляни 8:28; Римляни 6:23; Псалми 84:11; 1Коринтяни 2:12; 1Коринтяни 3:21-23; 2Коринтяни 4:15; Откровение 21:7;

Други преводи на Римляни 8:32:

Онзи, Който не пожали Своя Син, но Го предаде за всички ни, как няма да ни подари заедно с Него и всичко?
/ББД 2005/
Нима Онзи, който не пожали собствения си Син, а го изпрати да умре за всички ни, няма да ни даде, заедно с Исус, и всичко останало?
/Съвременен превод 2004/
Той, който не пощади Своя Собствен Син, а Го даде заради всички нас, как няма да ни подари заедно с Него и всичко?
/Верен 2002/
Онзи, Който не пожали Своя Син, а Го предаде за всички ни, как няма да ни подари заедно с Него и всичко?
/Библейско общество 2000/
Оня, Който не пожали Своя Син, но Го предаде за всички ни, как не ще ни подари заедно с Него и всичко?
/Протестантски 1940/
Понеже той който и Сина своего не пожали, но предаде го за всинца ни, как не ще ни подари с него наедно и всичко?
/Цариградски/
He that spared not his own Son, but delivered him up for us all, how shall he not with him also freely give us all things?
/KJV/