за Христос

Но знаем, че всичко съдейства за добро на тези, които любят Бога, които са призовани според Неговото намерение.

Слушай Римляни 8:28
Римляни 8:28

Препратки:

Римляни 8:35-39; Римляни 5:3,4; Битие 50:20; Второзаконие 8:2,3,16; Псалми 46:1,2; Еремия 24:5-7; Захария 13:9; 2Коринтяни 4:15-17; 2Коринтяни 5:1; Филипяни 1:19-23; 2Солунци 1:5-7; Евреи 12:6-12; Яков 1:3,4; 1Петрово 1:7,8; Откровение 3:19;
Римляни 5:5; Изход 20:6; Второзаконие 6:5; Неемия 1:5; Псалми 69:36; Марко 12:30; 1Коринтяни 2:9; Яков 1:12; Яков 2:5; 1Йоан 4:10,19; 1Йоан 5:2,3;
Римляни 8:30; Римляни 1:6,7; Римляни 9:11,23,24; Еремия 51:29; Деяния 13:48; Галатяни 1:15; Ефесяни 1:9,10; Ефесяни 3:11; 1Солунци 5:9; 2Солунци 2:13,14; 2Тимотей 2:19; 1Петрово 5:10;

Други преводи на Римляни 8:28:

Но знаем, че всичко съдейства за добро на тези, които обичат Бога, които са призовани според Неговото намерение.
/ББД 2005/
И знаем, че във всичко Бог работи за доброто на онези, които го обичат, онези, които призова, защото такъв бе планът му.
/Съвременен превод 2004/
Но знаем, че всичко съдейства за добро на тези, които обичат Бога, които са призовани според Неговото намерение.
/Библейско общество 2000/
Но знаем, че всичко съдействува за добро на тия, които любят Бога, които са призовани според Неговото намерение.
/Протестантски 1940/
При това знаем, че на ония, които любят Бога и са призвани по Негова воля, всичко съдействува към добро;
/Православен/
Знаем пак че на тези които любят Бога, които са призвани според неговото предопределение, всичкото на добро им съдействува.
/Цариградски/
And we know that all things work together for good to them that love God, to them who are the called according to his purpose.
/KJV/