за Христос

но сега, като умряхме спрямо това, което ни държеше, освободихме се от закона; така че ние служим по нов дух, а не по старата буква.

Слушай Римляни 7:6
Римляни 7:6

Препратки:

Римляни 7:4; Римляни 6:14,15; Галатяни 3:13,23-25; Галатяни 4:4,5;
Римляни 7:1,4; Римляни 6:2;
Римляни 1:9; Римляни 2:27-29; Римляни 6:4,11,19,22; Римляни 12:2; Езекил 11:19; Езекил 36:26; 2Коринтяни 3:6; 2Коринтяни 5:17; Галатяни 2:19,20; Галатяни 6:15; Филипяни 3:3; Колосяни 3:10;

Други преводи на Римляни 7:6:

Но сега, след като умряхме за закона, чиито пленници бяхме, ние сме освободени от него. Сега служим на Бога, нашия Господар, по нов начин, ръководени от Духа, а не по стария начин според писания закон.
/Съвременен превод 2004/
Но сега ние сме освободени от закона, като умряхме за това, в което бяхме държани; така че да служим по новому, в Духа, а не по старому, по буквата.
/Верен 2002/
но сега, като умряхме за това, което ни държеше, освободихме се от закона; така че ние служим по нов дух, а не по старата буква.
/Библейско общество 2000/
но сега, като умряхме към това, което ни държеше, освободихме се от закона; тъй щото ние служим по нов дух, а не по старата буква.
/Протестантски 1940/
но сега, като умряхме за закона, чрез който бяхме свързани, ние се освободихме от него, за да служим Богу с обновен дух, а не по вехтата буква.
/Православен/
Сега обаче, като умрехме към оногози който ни държеше, освободихме се от закона; за да работим Богу по новия дух, а не по ветхата буква.
/Цариградски/
But now we are delivered from the law, that being dead wherein we were held; that we should serve in newness of spirit, and not in the oldness of the letter.
/KJV/