за Христос

Не зная какво върша, защото върша не това, което искам, а нещата, които мразя, тях върша!

Слушай Римляни 7:15
Римляни 7:15

Препратки:

Римляни 14:22; Лука 11:48;
Псалми 1:6; Наум 1:7; 2Тимотей 2:19;
Римляни 7:16,19,20; 3Царе 8:46; Псалми 19:12; Псалми 65:3; Псалми 119:1-6,32,40; Еклесиаст 7:20; Галатяни 5:17; Филипяни 3:12-14; Яков 3:2; 1Йоан 1:7,8;
Римляни 12:9; Псалми 36:4; Псалми 97:10; Псалми 101:3; Псалми 119:104,113,128,163; Притчи 8:13; Притчи 13:5; Амос 5:15; Евреи 1:9; Юда 1:23;

Други преводи на Римляни 7:15:

Защото не зная какво правя; понеже не върша това, което искам, а онова, което мразя, него върша.
/ББД 2005/
Защото не зная какво правя; понеже не върша това, което искам, а онова, което мразя, него върша.
/Верен 2002/
Защото не зная какво правя: понеже не върша това, което искам, а онова, което мразя, него върша.
/Библейско общество 2000/
Защото не зная какво правя: понеже не върша това, което искам; но онова което мразя, него върша.
/Протестантски 1940/
А каквото правя, не зная; защото не това, що желая, върша, а онова, що мразя, него правя.
/Православен/
Защото не познавам онова което правя; понеже не правя това което искам; но онова което мразя, него правя.
/Цариградски/
For that which I do I allow not: for what I would, that do I not; but what I hate, that do I.
/KJV/