за Христос

For in that he died, he died unto sin once: but in that he liveth, he liveth unto God.

Слушай Римляни 6:10
Римляни 6:10

Препратки:

Римляни 8:3; 2Коринтяни 5:21; Евреи 9:26-28; 1Петрово 3:18;
Римляни 6:11; Римляни 14:7-9; Лука 20:38; 2Коринтяни 5:15; 1Петрово 4:6;

Други преводи на Римляни 6:10:

Защото със смъртта, с която умря, Той умря за греха веднъж завинаги; а живота, който живее, живее го за Бога.
/ББД 2005/
Когато умря с тази смърт, Христос умря за греха веднъж и завинаги, а животът, който сега живее, е живот с Бога.
/Съвременен превод 2004/
Колкото до това, че Той умря - умря веднъж завинаги за греха, а колкото до това, че живее - живее за Бога.
/Верен 2002/
Защото със смъртта, с която умря, Той умря за греха веднъж завинаги; а живота, който живее, живее го за Бога.
/Библейско общество 2000/
Защото, смъртта, с която умря, Той умря за греха веднъж завинаги; а животът, който живее, живее го за Бога.
/Протестантски 1940/
Колкото до това, че Той умря, умря веднъж за греха; а колкото до това, че живее, живее за Бога.
/Православен/
Защото, това дето умре той, умре веднъж за греха; а това дето живее, живее за Бога.
/Цариградски/