за Христос

Понеже, когато ние бяхме още немощни, на определеното време Христос умря за безбожните.

Слушай Римляни 5:6
Римляни 5:6

Препратки:

Езекил 16:4-8; Ефесяни 2:1-5; Колосяни 2:13; Тит 3:3-5;
Даниил 11:15;
Галатяни 4:4; Евреи 9:26; 1Петрово 1:20;
Римляни 5:8; Римляни 4:25; 1Солунци 5:9;
Римляни 4:5; Римляни 11:26; Псалми 1:1; 1Тимотей 1:9; Тит 2:12; 2Петрово 2:5,6; 2Петрово 3:7; Юда 1:4,15,18;

Други преводи на Римляни 5:6:

Понеже когато ние бяхме още немощни, на определеното време Христос умря за нечестивите.
/ББД 2005/
Още когато бяхме безсилни да се спасим, в нужното време Христос умря за нас, които живеехме против Бога.
/Съвременен превод 2004/
Понеже когато ние бяхме още немощни, на определеното време Христос умря за нечестивите.
/Библейско общество 2000/
Понеже, когато ние бяхме още немощни, на надлежното време Христос умря за нечестивите.
/Протестантски 1940/
Защото, още когато ние бяхме немощни, Христос в определеното време умря за нечестивите.
/Православен/
Понеже Христос, когото ние бехме още немощни, на определеното време умре за нечестивите.
/Цариградски/
For when we were yet without strength, in due time Christ died for the ungodly.
/KJV/