за Христос

Защото, както чрез непослушанието на един човек станаха грешни мнозината, така и чрез послушанието на Един ще станат праведни мнозината.

Слушай Римляни 5:19
Римляни 5:19

Препратки:

Римляни 5:12-14;
Исая 53:10-12; Даниил 9:24; 2Коринтяни 5:21; Ефесяни 1:6; Откровение 7:9-17;

Други преводи на Римляни 5:19:

Защото както чрез непослушанието на един човек станаха грешни мнозината, така и чрез послушанието на Единия мнозината ще станат праведни.
/ББД 2005/
Както чрез непокорството на един човек всички хора станаха грешни, така чрез покорството на един човек всички хора ще станат праведни пред Бога.
/Съвременен превод 2004/
Защото както чрез непослушанието на един човек станаха грешни мнозината, така и чрез послушанието на Единия мнозината ще станат праведни.
/Библейско общество 2000/
Защото, както чрез непослушанието на единия човек станаха грешни мнозината, така и чрез послушанието на единия мнозината ще станат праведни.
/Протестантски 1940/
Защото, както чрез непослушанието на един човек мнозина станаха грешни, тъй и чрез послушанието на Едного мнозина ще станат праведни.
/Православен/
Защото както чрез непослушанието на едногото человека станаха грешни многото, така чрез послушанието на едногото многото ще станат праведни.
/Цариградски/
For as by one man's disobedience many were made sinners, so by the obedience of one shall many be made righteous.
/KJV/