за Христос

И не само това, но се и хвалим в Бога чрез нашия Господ Иисус Христос, чрез когото получихме сега това примирение.

Слушай Римляни 5:11
Римляни 5:11

Препратки:

Римляни 2:17; Римляни 3:29,30; 1Царе 2:1; Псалми 32:11; Псалми 33:1; Псалми 43:4; Псалми 104:34; Псалми 149:2; Исая 61:10; Авакум 3:17,18; Лука 1:46; Галатяни 4:9; Галатяни 5:22; Филипяни 3:1,3; Филипяни 4:4; 1Петрово 1:8;
Йоан 1:12; Йоан 6:50-58; 1Коринтяни 10:16; Колосяни 2:6;
Римляни 5:10; 2Коринтяни 5:18,19;

Други преводи на Римляни 5:11:

И не само това, но и се хвалим в Бога чрез нашия Господ Исус Христос, чрез Когото получихме сега това примирение.
/ББД 2005/
И това не е всичко: ние радостно се хвалим с онова, което Бог е направил чрез нашия Господ Исус Христос, чрез когото сега сме помирени с Бога.
/Съвременен превод 2004/
И не само това, но и се хвалим в Бога чрез нашия Господ Исус Христос, чрез Когото получихме сега това примирение.
/Библейско общество 2000/
И не само това, но и се хвалим в Бога чрез нашия Господ Исус Христос, чрез Когото получихме сега това примирение.
/Протестантски 1940/
и не само това, но се и хвалим с Бога чрез Господа нашего Иисуса Христа, чрез Когото получихме сега помирение.
/Православен/
И не току това, но и хвалим се с Бога чрез Господа нашего Исуса Христа, чрез когото приехме сега примирение.
/Цариградски/
And not only so, but we also joy in God through our Lord Jesus Christ, by whom we have now received the atonement.
/KJV/