за Христос

скърб и утеснение на всека душа на человека който работи зло, първом на Юдеина, после и на езичника;

Слушай Римляни 2:9
Римляни 2:9

Препратки:

Притчи 1:27,28; 2Солунци 1:6;
Езекил 18:4; Матей 16:26;
Римляни 2:10; Римляни 1:16; Римляни 3:29,30; Римляни 4:9-12; Римляни 9:24; Римляни 10:12; Римляни 15:8,9; Амос 3:2; Матей 11:20-24; Лука 2:30-32; Лука 12:47,48; Лука 24:47; Деяния 3:26; Деяния 11:18; Деяния 13:26,46,47; Деяния 18:5,6; Деяния 20:21; Деяния 26:20; Деяния 28:17,28; Галатяни 2:15,16; Галатяни 3:28; Ефесяни 2:11-17; Колосяни 3:11; 1Петрово 4:17;

Други преводи на Римляни 2:9:

скръб и неволя на всяка човешка душа, която върши зло, първо на юдеина, после и на гърка,
/ББД 2005/
Скръб и страдание ще изпрати Бог на всеки, който върши зло, първо на юдеите, а после и на езичниците.
/Съвременен превод 2004/
скръб и неволя на всяка човешка душа, която върши зло - първо на юдеина, после и на гърка;
/Верен 2002/
скръб и неволя на всяка човешка душа, която върши зло, първо на юдеина, после и на гърка,
/Библейско общество 2000/
скръб и неволя на всяка човешка душа, която прави зло, първо на юдеина, после и на гърка,
/Протестантски 1940/
Скръб и утеснение върху душата на всеки човек, който прави зло, първом на иудеин, сетне и на елин,
/Православен/
Tribulation and anguish, upon every soul of man that doeth evil, of the Jew first, and also of the Gentile;
/KJV/