за Христос

и знаеш волята Му, и изпитваш мненията, понеже си обучен в закона,

Слушай Римляни 2:18
Римляни 2:18

Препратки:

Второзаконие 4:8; Неемия 9:13,14; Псалми 147:19,20; Лука 12:47; Йоан 13:17; 1Коринтяни 8:1,2; Яков 4:17;
Филипяни 1:10; 1Солунци 5:21; Евреи 5:14;
Римляни 15:4; Псалми 19:8; Псалми 119:98-100,104,105,130; Притчи 6:23; 2Тимотей 3:15-17;

Други преводи на Римляни 2:18:

и знаеш Неговата воля, и изпитваш различните мнения и отбираш най-доброто, понеже се учиш от закона,
/ББД 2005/
и знаеш каква е волята му и кое е наистина важно, защото законът ти го казва,
/Съвременен превод 2004/
и знаеш Неговата воля, и разсъждаваш между различни мнения, понеже се учиш от закона,
/Библейско общество 2000/
знаеш Неговата воля, и разсъждаваш между различни мнения, понеже се учиш от закона;
/Протестантски 1940/
и знаеш волята Му, и разбираш по-доброто, понеже се поучаваш от закона,
/Православен/
И знаеш волята негова, и разсъждаш по-доброто, понеже се научаваш от закона;
/Цариградски/
And knowest his will, and approvest the things that are more excellent, being instructed out of the law;
/KJV/