за Христос

Юдеите и Моисеевият закон
Но ако ти се наричаш юдеин и се облягаш на закон, и се хвалиш с Бога,

Слушай Римляни 2:17
Римляни 2:17

Препратки:

Римляни 2:28,29; Римляни 9:4-7; Псалми 135:4; Исая 48:1,2; Матей 3:9; Матей 8:11,12; Йоан 8:33; 2Коринтяни 11:22; Галатяни 2:15; Ефесяни 2:11; Филипяни 3:3-7; Откровение 2:9; Откровение 3:1,9;
Римляни 2:23; Римляни 9:4,32; Еремия 7:4-10; Софоний 3:11; Лука 10:28; Йоан 5:45; Йоан 7:19; Йоан 9:28,29;
Исая 45:25; Исая 48:2; Михей 3:11; Йоан 8:41;

Други преводи на Римляни 2:17:

А ти, който наричаш себе си юдеин и уповаваш на закона, и се гордееш с взаимоотношението си с Бога,
/Съвременен превод 2004/
Ето, ти се наричаш юдеин и се облягаш на закона, и се хвалиш с Бога,
/Верен 2002/
Но ако ти се наричаш юдеин и се облягаш на закон, и се хвалиш с Бога,
/Библейско общество 2000/
Но ако ти се наричаш юдеин, облягаш се на закон, хвалиш се с Бога,
/Протестантски 1940/
Ето, ти се казваш иудеин, и на закона се облягаш, и с Бога се хвалиш,
/Православен/
Ето, ти се зовеш Юдеин, и облегаш се на закона, и с Бога се хвалиш;
/Цариградски/
Behold, thou art called a Jew, and restest in the law, and makest thy boast of God,
/KJV/